Quienes Somos      Publicite        Suscríbase       Edición Digital        Enlaces       Foro       Documentos    Contáctenos
05 de Septiembre

Año 10, Nº 512 • del 30 de agosto al 5 de septiembre de 2010 • Bolivia BS. 5.00 • Latinoamérica $US. 3.00 • USA $US. 5.00

Secciones


Portada

Editorial

Opinión

Destacados

Entrevista

Empresa

Eventos

Global

Electricidad

Ciencia y Tecnología

Telecomunicación

Minería

Medio Ambiente

Seguridad

Bolivia

En septiembre, Jindal reanudaría actividades en el Mutún

 

Verónica Muriel


En mayo de 2007, el Estado boliviano, representado por la Empresa Siderúrgica Mutún (ESM), firmó con Jindal un contrato de riesgo compartido por 40 años, en el que la empresa hindú se comprometió a invertir $us 2,3 mil millones. El proyecto estaba destinado a apuntalar la industrialización del yacimiento de hierro del Mutún, así como el funcionamiento de una planta termoeléctrica de 450 MW a partir del gas bajo la perspectiva de generar y exportar energía eléctrica. Hoy el proyecto está paralizado junto al objetivo de convertir a Puerto Suárez en un polo de desarrollo, dependiente de la cadena del gas.


Jindal Steel Bolivia, después de un largo período de conflictividad con el Gobierno, parece haber limitado la resolución de los problemas a la entrega de la totalidad de las tierras para invertir $us 290 millones en septiembre u octubre próximo mientras se mantiene un absoluto silencio sobre el estado de situación del proyecto, por parte del Gobierno.


Según el superintendente de Administración y Coordinación de la empresa, René Soria Galvarro, este monto estaría destinado a la construcción de la infraestructura preliminar para el personal del proyecto, así como la instalación de un reservorio de agua, una planta generadora de energía; el mejoramiento de vías de acceso y, entre otros, la infraestructura portuaria en Puerto Bush.


El pasado 6 de agosto, en un acto especial en el hotel Casablanca, el presidente Evo Morales promulgó la Ley Nº 32 que cambia el área de explotación en el cerro Mutún, hecho que se considera fundamental para el reinicio de las operaciones de explotación en el yacimiento.


“Esperamos que hasta el 31 de agosto se nos entregue la totalidad del área de la concesión. Si ese fuera el caso, que es lo que deseamos, comenzaríamos a invertir en septiembre y aplicaríamos el plan de inversiones aprobado el 13 de marzo de este año”, indicó Soria Galvarro.


Una vez el Gobierno realice la entrega de las tierras que faltan a Jindal y previamente a la reanudación de actividades en el Proyecto Mutún, la empresa hindú convocaría a una reunión del Directorio de Riesgo Compartido para fijar las nuevas fechas del cronograma de inversiones. “Naturalmente deberá haber una aceleración en los tiempos y en los volúmenes de inversión por el tiempo perdido, pero se mantiene el compromiso de producir acero hasta fines del año 2014”, dijo.


Por su parte, el ministro de Minería, José Pimentel, reiteró que tal como se acordó con Jindal Steel hasta el 31 de agosto se entregará los papeles de las tierras que faltan y de inmediato se iniciará el trámite de regularización de la situación contractual entre el Estado y la empresa extranjera, incluyendo la controversia generada a raíz del cobro de las boletas de garantía a Jindal por incumplimiento de inversiones.


“Por las vías legales correspondientes se va a resolver la controversia generada respecto al cobro de las boletas de garantía, pero esto no va a perjudicar el desarrollo del proyecto”, manifestó Soria Galvarro quien en una anterior entrevista con Energy Press sostuvo que el tema de la devolución de las boletas de garantía no era lo más importante para la Jindal.

INCUMPLIMIENTO
El primer cronograma presentado por la Jindal en marzo del presente año, preveía el inicio de actividades el 9 de abril pasado, fecha que fue aplazada por la controversia suscitada a raíz del retraso en la entrega de tierras y el cobro de las boletas de garantía a la compañía por 18 millones de dólares.


En este sentido, la ejecución del plan de inversiones en el proyecto Mutún por parte de la Jindal estaría retrasada por casi cinco meses. “Vamos a llegar al quinto mes que no estamos cumpliendo con el cómputo del tiempo, por lo tanto tampoco estamos cumpliendo con los cronogramas de inversión. En tal caso se prevé que los tiempos tendrán que ser recorridos cinco meses aproximadamente”, indicó Soria Galvarro.


El proyecto minero-siderúrgico del Mutún contempla la producción de 1,7 millones de toneladas anuales de acero plano, de 6 millones de toneladas anuales de hierro esponja y de 10 millones de toneladas de pellets de mineral de hierro.

DE LA INDUSTRIALIZACIÓN
El proyecto minero siderúrgico del Mutún tiene relevancia en el sector de hidrocarburos, por la demanda de Gas Natural, para industrializar el yacimiento del hierro del Mutún, así como para el funcionamiento de una planta termoeléctrica de 450 MW en ciclo combinado, generando excedentes para exportar.


El ramp-up de consumo de Gas Natural para el Proyecto Mutún en el 2011 será de 2.7 MMmcd; en el 2014, de 4.7 MMmcd y en el 2018, de 8.4 MMmcd, según el Plan de Inversiones 2009-2015 de YPFB Corporación.


Los volúmenes de Gas Natural utilizados serán determinados en forma expresa y definitiva a partir de la suscripción del contrato de compra venta de Gas Natural entre YPFB y los titulares responsables del indicado contrato de riesgo compartido, indica el Plan de Inversiones.


Por el momento, en Mutún no existe la energía eléctrica necesaria para poner en funcionamiento hornos eléctricos de arco para reducir el hierro esponja, en una cantidad de al menos 3 millones de KW de potencia instalada, puesto que toda Bolivia tiene una potencia instalada de solamente 1 millón de KW, según el experto en siderurgia Ricardo Cardona.


Por ello, la Jindal ha descartado la instalación de un gran horno eléctrico de arco, contemplada en su plan original y utilizará en una primera fase alrededor de 13 hornos más pequeños, cuyo sistema es de flotación e inducción, según el ejecutivo de la Jindal. Asimismo, se planifica la construcción de una planta generadora de energía con una capacidad aproximada de 300 a 350 MW para autoabastecer la demanda de energía del proyecto, de acuerdo a explicaciones de Soria Galvarro.

 

Breves


INSTALACIÓN DE FUENTES DE ENERGÍAS RENOVABLES EN HONDURAS GENERARÁN 100 MIL EMPLEOS
La decisión del Congreso Nacional de aprobar los contratos de energía limpia significará la oportunidad de generar 25.000 empleos directos y 75.000 indirectos en Honduras.

Así lo prevé la Asociación Hondureña de Pequeños Productores de Energía Renovable (AHPPER). El Poder Legislativo discute la aprobación de los 47 contratos de energía para generar 250 megavatios adjudicados a través de una licitación pública internacional, pero el paquete completo comprende 700 megas. AméricaEconomía.com


NUEVA ENTIDAD GESTIONARÁ AYUDA DE BP POR DERRAME
A partir de este lunes, el fondo de compensación para los afectados por el derrame de petróleo de BP en el Golfo de México será gestionado por una entidad independiente de la empresa y del gobierno de Estados Unidos.

El Centro de Reclamaciones de la Costa del Golfo (GCCF, por sus siglas en inglés) sustituye al sistema de distribución de fondos que había funcionado hasta ahora, dirigido por la petrolera, y su creación levantó críticas entre ciertos sectores que temen un cálculo a la baja de las ayudas. BBC


ORIGINARIOS EXIGEN UNA AUDITORÍA AMBIENTAL A LA PLANTA DE COROCORO
En un jach’a thathachawi (gran reunión en aymara), los originarios de la Marka Canquingora del Jach’a Suyu Pakajaqi del departamento de La Paz resolverán demandar al Gobierno del presidente Evo Morales el inicio de una auditoría a la planta de Corocoro (de operación estatal), para demostrar la supuesta contaminación en las comunidades de ese suyu.

La información la dio a conocer a la Agencia de Noticias Indígenas de la Red Erbol el mallku de la Comisión de Industrias Extractivas del Consejo Nacional de Ayllus y Markas del Qullasuyu (Conamaq), Rafael Quispe. “Exigimos que se haga una auditoría ambiental para evidenciar que la contaminación minera se está propagando”, dijo la autoridad. (La Prensa)


CHINA IMPORTÓ 3,2% MENOS DE CRUDO EN JULIO
La administración general de aduanas de China confirmó el lunes que el país importó 19 millones de toneladas métricas de crudo en julio, lo que equivale a 4,5 millones de barriles por día, un 3,2% interanual menos.

Sin embargo, las importaciones de gas natural licuado del gigante asiático crecieron un 6,5% interanual en el séptimo mes del año, según los datos. (Dow Jones Newswires)


China Sinopec reporta caída de utilidades en segundo trimestre
Sinopec, la principal refinadora de petróleo de Asia, reportó el domingo una caída del 10,5% en sus utilidades netas del segundo trimestre del año.

Las ganancias netas de Sinopec alcanzaron 19.680 millones de yuanes (2.900 millones de dólares) en el periodo abril-junio, en comparación con los 21.970 millones de yuanes reportados el año anterior, dijo la empresa en un comunicado enviado a la bolsa Hong Kong.

Analistas esperaban utilidades por 17.520 millones de yuanes, de acuerdo a un sondeo compilado por Reuters.


BP deberá entregar plan para remover sistema contención derrame
BP Plc removerá un sistema de contención fallido de su dañado pozo Macondo en el Golfo de México bajo la mirada de investigadores que revisan la letal explosión del 20 de abril, dijo el sábado el máximo funcionario estadounidense a cargo de la respuesta al derrame.

El almirante retirado de la Guardia Costera Thad Allen le pidió a BP Plc que entregue un plan para realizar la remoción, en un mandato emitido en las últimas horas del viernes y divulgado el sábado.

La orden llegó luego de que una prueba de presión de 48 horas indicara que las válvulas y tuberías podían ser eliminadas y reemplazadas sin riesgo de un nuevo derrame. REUTERS


Shell y BASF apelarán a fallo sobre contaminación en Brasil
La gigante energética Royal Dutch Shell y la fabricante alemana de químicos BASF tienen planes de apelar al fallo de una corte brasileña sobre problemas de salud relacionados con la contaminación de una antigua planta de pesticidas.

El diario alemán Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ) reportó que una corte en Paulinia, unos 120 kilómetros al norte de Sao Paulo, ordenó a BASF y Shell pagar 1.100 reales brasileños (626 millones de euros) por daños en contaminación de suelo y agua.

"Esperamos que las cortes brasileñas a un nivel más alto finalmente establezcan que no somos responsables por los supuestos impactos en la salud y otras denuncias", dijo el domingo un portavoz de Shell. REUTERS


CONSUMO FINAL POR TIPO
Un estudio realizado por Eduardo Zolezzi da cuenta que el Consumo Final por Tipo de Energía da una prioridad de 78% a los combustibles fósiles, 19% a las energías renovables, 2.8% a la energía nuclear mientras la generación eléctrica por viento/solar/biomasa/geotermia tendría un 0.7% del consumo final por tipo. El estudio fue presentado en el 3er Congreso Petróleo &Gas de la Cámara Boliviana de Hidrocarburos (CBH). Energy Press.


YPFB DESTACA EN EL RANKING DE LAS MAYORES EMPRESAS DE LATINOAMÉRICA
YPFB Corporación, la primera empresa productiva del país, figura por primera vez en el “Ránking de las 500 Mayores Empresas de América Latina”, publicado por la revista internacional América Economía. La edición N° 389 de Julio 2010 de este prestigioso medio de información, indica que Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos ocupa la posición 114 gracias a sus ventas por $us 4.000 millones registradas en la gestión 2009. AN-YPFB.


AXS Bolivia lanzó concurso “El Libro Digital” de cuento y cómic.
Por sexto año consecutivo, la empresa de telecomunicaciones AXS Bolivia lanzó su concurso literario El Libro Digital 2010 de cuento y cómic (o historieta), abierto a la participación de los bolivianos y bolivianas mayores de 18 años residentes en cualquier lugar del país, cuyos ganadores, en cada categoría, obtendrán 5.000 bolivianos en servicios de telecomunicaciones esta empresa. premiovirtual@ axsbolivia.net.


PRODUCTORES DE ETILENO
La capacidad de etileno en América latina es de 6,7 MM ton/año. Representa 5% de la capacidad mundial instalada (130MM TON/año). Brasil es el mayor productor con 6 crackers y 3,7 MM TON/año. Argentina posee 4 crackers, los dos mayores en bahía blanca con 700 MTON/año. venezuela y méxico poseen 0,6 y 1,5 mm ton/año respectivamente. La mayoría de los crackers operan con etano (materia prima); solo brasil posee mayoría de crackers a base de nafta virgen. Alfredo Friedlander


LA CONSULTA CON LOS PUEBLOS INDÍGENAS NO ES UNA AMENAZA
El gobierno boliviano aseguró a las grandes compañías petroleras que operan en el país que los procesos de consulta con los pueblos indígenas, que entorpecían y frenaban las operaciones productivas, ya no constituyen una amenaza a los proyectos de explotación de gas y petróleo. “La consulta con los pueblos indígenas no es una amenaza para la actividad petrolera (…) Es un tema que en lo fundamental ya está resuelto y (los proyectos petroleros) están desentrabados”. Plataforma Energética


OPEP: CRECERÁ LA DEMANDA DE PETRÓLEO
La demanda de petróleo crecerá lentamente en el 2011 cuando se proyecta que la expansión económica mundial será ligeramente menor que la de este año, dijo este viernes la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP).

En su informe mensual, la organización dijo que "dada la estabilidad en la demanda petrolera de grandes consumidores como Estados Unidos, la previsión de la demanda a escala mundial sería aumentada en un 1,2%".

Esto significa que la OPEP elevó en 100.000 barriles diarios la demanda global de petróleo para este año. Tras esta revisión, ahora el organismo petrolero coloca el estimado para la demanda en el 2010 en unos 85,5 millones de barriles diarios, unos 1,05 millones más que en el 2009. BBC


Website Diseñado por PRADCOM, Copyright 2009, Derechos Reservados..